詹姆斯·杜蒙特

在一个普通的夜晚，约翰（斯科特·阿金斯 Scott Adkins 饰）的家被几名蒙面人闯入，他遭到对方无情痛击，血流满面，疼痛难耐，接着妻子与可爱的女儿便在眼前被匪徒们枪杀。在昏迷长达数月后，约翰苏醒

一种禽流感病毒在洛杉矶传播，而一位来自治病控制中心的医生忙着找出疫苗。